رسانه جامع هورادی

دانلود اهنگ Taoba از داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی گرجی

دانلود اهنگ Taoba از داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی گرجی

دانلود اهنگ Taoba از داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی گرجی

13360 بازدید 4 مهر 1404 موزیک , پاپ
avatar
علیرضا نویسنده هورادی
مشاهده

پخش انلاین اهنگ

Play music online

0:00

دانلود اهنگ Taoba از داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی – ترند اینستاگرام

این موزیک به زبان گرجستانی می باشد. در این آهنگ خواننده به عشق و دلتنگی خود برای سرزمین مادری اش گرجستان اشاره می کند. او از کوه های آبی و رودخانه های جاری در دل طبیعت سخن می گوید و از احساسات عمیق خود نسبت به این سرزمین می خواند.

اهنگ روسی ترند اینستاگرام | اهنگ ترند اینستاگرام

متن اهنگ به زبان فارسی

به کوه های آبی ام دل می بازم
ای وای که با غم می زنم آه
چقدر دلتنگت شده ام
وقتی نه کوه را پشت سر می گذارم
چقدر دلتنگت شده ام
وقتی نه کوه را پشت سر می گذارم
چقدر دلتنگت شده ام
می خواهم ستایشت کنم اما چه کنم
که سفیدی به موهایت خزیده است
اگر همه تو را ترک کنند
مرا به عنوان داروی خود بدان
اگر همه تو را ترک کنند
مرا به عنوان داروی خود بدان
جنگل ها و دشت ها چشمه ها و رودها
بر سینه ات جاری می شوند
تو ای ایوری شیرین من
بهتر است بمیرم اگر تو را خوابیده ببینم
تو ای ایوری شیرین من
بهتر است بمیرم اگر تو را خوابیده ببینم

 

آهنگ «Taoba» با ترکیب صدای دل نشین داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی به همراه سازهای سنتی گرجی اثری احساسی و عمیق را ارائه می دهد. موسیقی این قطعه با استفاده از سازهایی مانند «چنگ» و «دودوک» فضایی عرفانی و نوستالژیک ایجاد می کند که شنونده را به دل طبیعت گرجستان می برد.

متن ترانه با بیان دلتنگی برای سرزمین مادری کوه ها رودها و طبیعت بکر گرجستان احساسات عمیق فردی را به تصویر می کشد. این اثر نه تنها نمایانگر عشق به وطن است بلکه به عنوان نمادی از هویت فرهنگی و تاریخی مردم گرجستان نیز عمل می کند.

متن موزیک به زبان گرجی

ჩემი ლურჯ მთების ტრფიალად.
ვაი რომ დარდით ვალალ მე.
ძალიან მომნატრებიხარ.
ცხრამთას იქით რომ დავალ მე.
ძალიან მომნატრებიხარ.
ცხრამთას იქით რომ დავალ მე.
საქებარს გეტყვი მაგრამ რა.
შემოგპარვია ჭაღარა.
ყველამ დაგტოვოს იცოდე.
მე დამიგულე წამლადა.
ყველამ დაგტოვოს იცოდე.
მე დამიგულე წამლადა.
ტყე-ველი, წყარო-მდინარე.
შენს გულზე ჩამომდინარე.
შენ ჩემო ტკბილო იორო.
მოვკვდე თუ გნახო მძინარე.
შენ ჩემო ტკბილო იორო.
მოვკვდე თუ გნახო მძინარე.

دانلود اهنگ Taoba از داتو کنچی اشویلی و بیچیکو نوورزاشویلی گرجی

خانه

جست جو

پروفایل