رسانه جامع هورادی

دانلود کتاب مردان هنگام پیری می گریند + pdf

مردان هنگام پیری می گریند

دانلود کتاب مردان هنگام پیری می گریند + pdf

نویسنده: ژان لوک سیگل
تاریخ انتشار: 2021
مترجم: بهمن یغمایی ستاره یغمایی

دانلود کتاب مردان هنگام پیری می گریند + pdf

15 بازدید 4 روز قبل کتاب و رمان
avatar
کاکتوس نویسنده هورادی
مشاهده

کتاب «مردان هنگام پیری می گریند» (En vieillissant les hommes pleurent) نوشته ی ژان لوک سیگل اثری برجسته در ادبیات معاصر فرانسه است که توسط انتشارات آوانامه به صورت نسخه صوتی منتشر شده و گویندگی آن بر عهده مهیار ستاری بوده است. این کتاب با ترجمه بهمن یغمایی و ستاره یغمایی داستان یک خانواده فرانسوی را در دهه های میانی قرن بیستم روایت می کند و با پرداخت دقیق به زندگی روزمره پیری خاطره و روابط خانوادگی تصویری ملموس از جامعه آن زمان ارائه می دهد.دانلود کتاب مردان هنگام پیری می گریند + pdf

نسخه صوتی این اثر با مدت زمان 6 ساعت و 2 دقیقه قابل خرید و دانلود است.

خلاصه ای از داستان کتاب مردان هنگام پیری می گریند

داستان کتاب حول محور خانواده شاسن می چرخد آلبرت شاسن کارگر کارخانه و کشاورز با همسرش سوزان و فرزندانشان زندگی می کند. روایت با خاطرات جنگ جهانی دوم و دشواری های زندگی روزمره آغاز می شود و نشان می دهد چگونه هر نسل با تضاد سنت و مدرنیته و تأثیر تغییرات اجتماعی دست وپنجه نرم می کند. هانری پسر سرباز در الجزایر خدمت می کند و ژیل به ادبیات علاقه دارد و با بحران های هویتی مواجه است.

سوزان تلاش دارد خانه ای مدرن بسازد و زندگی متفاوتی برای خانواده رقم بزند در حالی که آلبرت به ارزش های سنتی پایبند است و خاطرات جنگ سایه ای سنگین بر زندگی او و خانواده اش افکنده است.

نقد و بررسی کتاب مردان هنگام پیری می گریند

کتاب با سبک روایت چندزاویه ای خواننده را از منظر چند شخصیت اصلی با وقایع روبه رو می کند و عمق روانشناختی شخصیت ها را برجسته می سازد. منتقدان این اثر را تراژدی ای نجواشده و سرودی برای زندگی در آستانه نومیدی توصیف کرده اند. نسخه صوتی کتاب تجربه شنیداری قدرتمندی ارائه می دهد زیرا گوینده با لحن مناسب احساسات سرکوب شده شخصیت ها را منتقل می کند و خواننده را در فضایی انسانی و واقعی قرار می دهد.

معرفی شخصیت های اصلی و محور موضوعی کتاب مردان هنگام پیری می گریند

  • آلبرت شاسن پدر خانواده کارگر و کشاورز که با خاطرات جنگ و مسئولیت های خانوادگی مواجه است
  • سوزان شاسن همسر آلبرت نماینده تغییرات مدرن و آرزوی زندگی متفاوت
  • هانری پسر سرباز خانواده خدمت در الجزایر
  • ژیل پسر کوچک علاقه مند به ادبیات و جست وجوگر هویت
  • مادر آلبرت نماد گذشته و تأثیر آن بر نسل های جدید این شخصیت ها محور روایت و مضامین اصلی مانند پیری خاطره هویت و روابط خانوادگی را شکل می دهند.

ژانر کتاب مردان هنگام پیری می گریند

رمان «مردان هنگام پیری می گریند» را می توان در ژانر خانوادگی تاریخی و روانشناختی (Psychological) دسته بندی کرد. اثر به زندگی روزمره روابط میان نسلی تأثیر جنگ و تغییرات اجتماعی می پردازد و با رویکردی روانشناختی عمق احساسات و تضادهای شخصیتی را به تصویر می کشد. این ترکیب کتاب را برای علاقه مندان به داستان های چندلایه و انسانی جذاب می کند.

تعداد صفحات و نسخه های کتاب مردان هنگام پیری می گریند

نسخه چاپی کتاب شامل 296 صفحه است و نسخه صوتی آن 6 ساعت و 2 دقیقه طول دارد و در فرمت EPUB منتشر شده است. نسخه صوتی با گویندگی مهیار ستاری و ترجمه بهمن یغمایی و ستاره یغمایی در پلتفرم های معتبر مانند طاقچه و آوانامه در دسترس است. این کتاب در نسخه های چاپی و صوتی تجربه متفاوتی از داستان ارائه می دهد و مخاطب می تواند بسته به نیاز خود نسخه مناسب را انتخاب کند.

نگاه به سبک نوشتار و مضمون کتاب مردان هنگام پیری می گریند

ژان لوک سیگل با سبک روایت دقیق و جزئی نگر به روابط انسانی تضاد نسل ها و گذر زمان می پردازد. روایت چندزاویه ای او به خواننده امکان می دهد هر شخصیت را از منظر خود تجربه کند و مضامینی چون پیری خاطره هویت جنگ و تأثیر تاریخ بر زندگی فردی و خانوادگی را درک کند. این سبک موجب شده تا داستان هم عاطفی باشد و هم تاریخی و اجتماعی به طوری که خواننده با همدلی با شخصیت ها عمق تجربه انسانی را لمس کند.

چرا کتاب مردان هنگام پیری می گریند محبوب شد؟

محبوبیت این کتاب به دلیل پرداخت دقیق به زندگی واقعی خانواده های فرانسوی تصویرسازی از تضاد نسل ها و تأثیرات تاریخی و اجتماعی است. نسخه صوتی با گویندگی حرفه ای مهیار ستاری تجربه ای شنیداری جذاب ارائه می دهد و امکان همدلی با شخصیت ها را فراهم می کند. همچنین روایت انسانی تراژدی های پنهان و احساسات مردان نسل گذشته اثری تأمل برانگیز برای مخاطبان ایجاد کرده است.

درباره نویسنده کتاب مردان هنگام پیری می گریند

ژان لوک سیگل (Jean-Luc Seigle) نویسنده نمایشنامه نویس و فیلم نامه نویس فرانسوی بود. او در 26 آوریل 1955 به دنیا آمد و از دهه 1980 در تئاتر فعالیت خود را آغاز کرد. آثار سیگل با پرداخت به سکوت های تاریخ اندوه های پنهان و زندگی روزمره شناخته می شوند. رمان «مردان هنگام پیری می گریند» در سال 2012 منتشر شد و برنده جوایز بزرگی چون RTL-Lire و جایزه اکتاو میرابو گردید. سیگل در مارس 2020 درگذشت و آثارش همچنان به دلیل عمق احساسی و همدلی با شخصیت ها مورد توجه هستند.

نسخه های مختلف کتاب مردان هنگام پیری می گریند

این کتاب در نسخه چاپی و صوتی منتشر شده است. نسخه صوتی شامل گویندگی مهیار ستاری و ترجمه بهمن یغمایی و ستاره یغمایی است و مدت زمان آن 6 ساعت و 2 دقیقه است. نسخه چاپی با 296 صفحه و شابک 978-600-117-881-8 در دسترس است.

جملات ماندگار و بخش هایی از متن کتاب مردان هنگام پیری می گریند

«مردان هنگام پیری می گریند اما اشک هایشان داستان زندگی شان را روایت می کند.»

«خاطرات جنگ همیشه با ما می مانند حتی اگر سکوت کنیم.»

«نسل ها با هم گفتگو می کنند گاه در صلح و گاه در تضاد.» این جملات نشان دهنده مضامین اصلی کتاب شامل پیری خاطره خانواده و هویت هستند.

سوالات متداول درباره کتاب صوتی مردان هنگام پیری می گریند

  • کتاب مناسب چه گروه سنی است؟ مناسب بزرگسالان و علاقه مندان به رمان های خانوادگی و تاریخی.
  • ژانر کتاب چیست؟ رمان خانوادگی و تاریخی با عناصر روانشناختی (Family & Historical Fiction).
  • مترجمان کتاب چه کسانی هستند؟ بهمن یغمایی و ستاره یغمایی.
  • گوینده نسخه صوتی کیست؟ مهیار ستاری.
  • ناشر کتاب صوتی کیست؟ انتشارات آوانامه.
  • مدت زمان نسخه صوتی چقدر است؟ 6 ساعت و 2 دقیقه.
  • حجم فایل صوتی چقدر است؟ 667٫4 مگابایت.

خانه

جست جو

پروفایل