دانلود کتاب کتاب دزد + pdf

کتاب کتاب دزد (The Book Thief) نوشته ی نویسنده استرالیایی مارکوس زوساک (Markus Zusak) نخستین بار در سال 2005 منتشر شد و به سرعت به یکی از مهم ترین رمان های ادبیات نوجوان و بزرگسال معاصر تبدیل شد. این کتاب روایتی متفاوت از جنگ جهانی دوم است روایتی که نه از زاویه دید یک سرباز یا قربانی مستقیم بلکه از زبان «مرگ» روایت می شود.دانلود کتاب کتاب دزد + pdf

انتخاب مرگ به عنوان راوی یکی از جسورانه ترین تصمیم های روایی در ادبیات داستانی دهه 2000 بود. همین ویژگی باعث شد کتاب کتاب دزد در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز (The New York Times Best Seller List) قرار گیرد و سال ها در این جایگاه باقی بماند. این اثر تاکنون به بیش از 40 زبان ترجمه شده و میلیون ها نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رسیده است.

خلاصه داستان کتاب کتاب دزد روایت زندگی لیزل در دل آلمان نازی

داستان کتاب کتاب دزد در آلمان نازی و در فاصله سال های 1939 تا 1945 جریان دارد. شخصیت اصلی داستان دختری به نام لیزل ممینگر است که پس از جدایی از مادرش به خانواده ای سرپرست در خیابان هیمل (Himmel Street) سپرده می شود. نخستین تجربه تکان دهنده زندگی او مرگ برادر کوچکش در مسیر سفر است.

لیزل در مراسم خاکسپاری برادرش اولین کتاب خود را می دزدد کتابی با عنوان «راهنمای گورکن» که سرآغاز رابطه عمیق او با کلمات و ادبیات می شود. در خانه جدید پدرخوانده مهربانش هانس هوبِر به او خواندن می آموزد. در همین زمان خانواده آن ها تصمیم می گیرند یک یهودی به نام مکس فاندنبرگ را در زیرزمین خانه پنهان کنند تصمیمی که جان همه را به خطر می اندازد.

روایت مرگ از زندگی لیزل میان بمباران ها فقر تبلیغات نازی و ترس دائمی تصویری انسانی و عمیق از تأثیر جنگ بر زندگی مردم عادی ارائه می دهد.

نقد و بررسی کتاب کتاب دزد تحلیل ساختار روایی و پیام های پنهان

کتاب کتاب دزد نمونه ای برجسته از «رمان تاریخی» (Historical Fiction) است که با عناصر «ادبیات نوجوان» (Young Adult Literature) درآمیخته است. زوساک با استفاده از تکنیک های روایی غیرخطی و افشای پیش دستانه (Foreshadowing) بارها پایان رویدادها را پیشاپیش بیان می کند اما این افشاگری از شدت تعلیق نمی کاهد بلکه آن را عمیق تر می کند.

مضمون اصلی کتاب قدرت کلمات است. در جهانی که تبلیغات نازی با سوءاستفاده از زبان مردم را فریب می دهد لیزل با خواندن و نوشتن زبان را به ابزاری برای مقاومت تبدیل می کند. کتاب کتاب دزد نشان می دهد که واژه ها می توانند هم ویرانگر باشند و هم نجات بخش.

از نظر ساختاری روایت اپیزودیک کتاب همراه با توضیحات حاشیه ای راوی نوعی فاصله گذاری ایجاد می کند که به خواننده فرصت تأمل می دهد.

معرفی شخصیت های اصلی کتاب کتاب دزد از لیزل تا مرگ

در مرکز داستان کتاب کتاب دزد لیزل ممینگر قرار دارد دختری کنجکاو آسیب دیده اما مقاوم. رشد شخصیتی او از کودکی بی سواد به نویسنده ای جوان محور اصلی روایت است.

دیگر شخصیت های مهم عبارت اند از

هانس هوبِر پدرخوانده ای مهربان که با آکاردئون نوازی و صبوری ستون عاطفی خانواده است.
روزا هوبِر مادری سختگیر اما در باطن دلسوز.
مکس فاندنبرگ یهودی جوانی که در زیرزمین پنهان شده و با لیزل رابطه ای عمیق شکل می دهد.
رودی اشتاینر دوست صمیمی لیزل که شیفته قهرمان آمریکایی جسی اونز (Jesse Owens) است.
مرگ راوی داستان که برخلاف تصور کلیشه ای چهره ای متفکر و حتی دلسوز دارد.

این شخصیت ها با لایه های روان شناختی دقیق طراحی شده اند و هرکدام نماینده بخشی از جامعه آلمان در دوران نازی هستند.

ژانر کتاب کتاب دزد چیست؟ بررسی Historical Fiction و ادبیات نوجوان

کتاب کتاب دزد در دسته «رمان تاریخی» (Historical Fiction) قرار می گیرد زیرا بستر داستان کاملاً مبتنی بر رویدادهای واقعی جنگ جهانی دوم است. با این حال به دلیل تمرکز بر رشد شخصیتی نوجوانان در ادبیات «Young Adult» نیز طبقه بندی می شود.

این ترکیب ژانری باعث شده مخاطبان گسترده ای از نوجوانان تا بزرگسالان با کتاب ارتباط برقرار کنند. فضای اثر تلفیقی از تراژدی امید طنز تلخ و تأمل فلسفی است.

کتاب کتاب دزد چند صفحه است؟ مشخصات چاپی و اطلاعات نشر

نسخه اصلی انگلیسی کتاب کتاب دزد در نخستین چاپ حدود 552 صفحه داشت. تعداد صفحات در نسخه های مختلف بسته به قطع و ترجمه متفاوت است.

مشخصات نسخه اصلی

نویسنده Markus Zusak
سال انتشار 2005
ناشر اولیه Knopf Books for Young Readers
زبان English
ژانر Historical Fiction

در ایران این کتاب توسط ناشران مختلف ترجمه و منتشر شده است و تعداد صفحات نسخه های فارسی معمولاً بین 480 تا 600 صفحه متغیر است.

کتاب کتاب دزد از چه نشری است؟ بررسی انتشار جهانی و نسخه فارسی

نسخه اصلی کتاب کتاب دزد توسط انتشارات Knopf در ایالات متحده منتشر شد. پس از موفقیت اولیه ناشران مختلف در بریتانیا استرالیا و سایر کشورها حقوق انتشار را خریداری کردند.

در بازار ایران نیز چندین ترجمه رسمی از کتاب منتشر شده است. کیفیت ترجمه ها متفاوت است و انتخاب نسخه مناسب می تواند تجربه خواندن را به شکل محسوسی تغییر دهد. پیشنهاد می شود پیش از خرید نمونه ترجمه را بررسی کنید.

نگاهی به سبک نوشتار در کتاب کتاب دزد زبان شاعرانه و روایت غیرخطی

سبک نوشتار کتاب کتاب دزد شاعرانه استعاری و گاه مینیمال است. زوساک از جملات کوتاه و ضربه ای در کنار پاراگراف های توصیفی عمیق استفاده می کند.

یکی از ویژگی های برجسته استفاده از فاصله گذاری بصری و توضیحات داخل متن است که به شکل گرافیکی برخی مفاهیم را برجسته می کند. این تکنیک تجربه خواندن را از یک رمان معمولی فراتر می برد.

چرا کتاب کتاب دزد محبوب شد؟ دلایل موفقیت جهانی

موفقیت کتاب کتاب دزد را می توان در چند عامل خلاصه کرد

روایت متفاوت از جنگ جهانی دوم
راوی غیرمعمول (مرگ)
شخصیت پردازی عمیق
تمرکز بر قدرت کلمات
قابلیت اقتباس سینمایی

این کتاب بیش از 10 سال در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز باقی ماند و به یکی از آثار کلاسیک معاصر تبدیل شد.

اگر به رمان هایی با محوریت جنگ جهانی دوم علاقه دارید مطالعه کتاب کتاب دزد می تواند تجربه ای ماندگار برای شما باشد.

درباره نویسنده کتاب کتاب دزد زندگی Markus Zusak

مارکوس زوساک در سال 1975 در استرالیا متولد شد. والدین او مهاجران آلمانی و اتریشی بودند و داستان های آن ها درباره جنگ جهانی دوم الهام بخش اصلی نگارش کتاب کتاب دزد شد.

پیش از این اثر زوساک چند رمان دیگر نیز منتشر کرده بود اما کتاب کتاب دزد نقطه عطف حرفه ای او محسوب می شود. او جوایز متعددی در حوزه ادبیات نوجوان دریافت کرده و همچنان از نویسندگان شناخته شده معاصر است.

نسخه های مختلف کتاب کتاب دزد چاپی دیجیتال و اقتباس سینمایی

کتاب کتاب دزد علاوه بر نسخه چاپی در قالب کتاب الکترونیکی (E-book) و کتاب صوتی (Audiobook) نیز منتشر شده است.

در سال 2013 اقتباس سینمایی این اثر با عنوان The Book Thief اکران شد. این فیلم به کارگردانی برایان پرسیوال (Brian Percival) ساخته شد و موسیقی آن توسط جان ویلیامز (John Williams) آهنگسازی شد.

جملات ماندگار کتاب کتاب دزد نقل قول هایی که فراموش نمی شوند

از جمله جملات تأثیرگذار کتاب کتاب دزد

«من مرگ هستم و داستان تو را تعریف می کنم.»
«واژه ها زندگی من بودند.»
«حتی مرگ هم قلب دارد.»

این جملات نشان دهنده لحن شاعرانه و فلسفی اثر هستند.

جدول خط زمانی کتاب کتاب دزد از انتشار 2005 تا فیلم 2013

سال	رویداد
2005	انتشار نخستین نسخه The Book Thief
2006	ورود به فهرست پرفروش های نیویورک تایمز
2007	دریافت جوایز ادبی نوجوان
2013	اکران اقتباس سینمایی
2014	عبور فروش جهانی از میلیون ها نسخه