رسانه جامع هورادی

دانلود آهنگ Style از Taylor Swift + ترجمه متن

Style از Taylor Swift

دانلود آهنگ Style از Taylor Swift + ترجمه متن

7 بازدید • 2 ساعت پیش • موزیک , پاپ

پخش آنلاین آهنگ

Play music online

0:00

آهنگ Style از Taylor Swift

دانلود آهنگ جدید تیلور سوئیفت (Taylor Swift) به نام استایل (Style) دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه فارسی با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the song Style by Taylor Swift. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and Persian translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ Style از Taylor Swift

Lyrics of the song Style by Taylor Swift

Midnight

نیمه شب.

You come and pick me up, no headlights

میای دنبالم بدون اینکه چراغ های ماشین رو روشن کنی.

Long drive

یه رانندگی طولانی.

Could end in burning flames or paradise

که ممکنه به شعله های آتش ختم بشه یا بهشت.

Fade into view, oh

کم کم نمایان می شی آه.

It’s been a while since I have even heard from you

مدت زیادیه که حتی خبری هم ازت نشنیدم.

(Heard from you)

(از تو خبری نداشتم.)

I should just tell you to leave ’cause I

باید بهت بگم که بری چون من…

Know exactly where it leads, but I

دقیقاً می دونم این رابطه به کجا می رسه اما من…

Watch us go ’round and ’round each time

هر بار تماشا می کنم که چطور دوباره وارد همون چرخه می شیم.

You got that James Dean daydream look in your eye

اون نگاه رؤیایی جیمز دین رو توی چشم هات داری.

And I got that red lip classic thing that you like

و من همون جذابیت کلاسیک با لب های قرمز رو دارم که دوستش داری.

And when we go crashing down, we come back every time

و هر بار که رابطه مون به سقوط کشیده می شه دوباره به هم برمی گردیم.

‘Cause we never go out of style

چون ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

We never go out of style

ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

You got that long hair, slicked back, white t-shirt

تو همون موهای بلند و رو به عقب شونه شده و تی شرت سفید رو داری.

And I got that good girl faith and a tight little skirt

و من همون ظاهر دختر خوب و دامن کوتاه و تنگ رو دارم.

And when we go crashing down, we come back every time

و هر بار که رابطه مون به سقوط کشیده می شه دوباره به هم برمی گردیم.

‘Cause we never go out of style

چون ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

We never go out of style

ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

So it goes

و ماجرا همین طور ادامه پیدا می کنه.

He can’t keep his wild eyes on the road, mm, mm

اون نمی تونه چشم های سرکشش رو از من برداره و به جاده نگاه کنه ام ام.

Takes me home

من رو به خونه می رسونه.

Lights are off, he’s taking off his coat, mm yeah

چراغ ها خاموشن و اون کتش رو درمیاره ام آره.

I say, “I heard, oh

می گم «شنیدم آه

That you’ve been out and about with some other girl

که با یه دختر دیگه بیرون می رفتی و وقت می گذروندی.

Some other girl”

با یه دختر دیگه.»

He says, “What you’ve heard is true, but I

اون می گه «چیزی که شنیدی حقیقت داره اما من…

Can’t stop thinking about you and I

نمی تونم دست از فکر کردن به تو بردارم و من…

I said, “I’ve been there too a few times”

گفتم «من هم چند بار همین کار رو کردم.»

‘Cause you got that James Dean daydream look in your eye

چون اون نگاه رؤیایی جیمز دین رو توی چشم هات داری.

And I got that red lip classic thing that you like

و من همون جذابیت کلاسیک با لب های قرمز رو دارم که دوستش داری.

And when we go crashing down, we come back every time

و هر بار که رابطه مون به سقوط کشیده می شه دوباره به هم برمی گردیم.

‘Cause we never go out of style

چون ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

We never go out of style

ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

You got that long hair, slicked back, white t-shirt

تو همون موهای بلند و رو به عقب شونه شده و تی شرت سفید رو داری.

And I got that good girl faith and a tight little skirt

و من همون ظاهر دختر خوب و دامن کوتاه و تنگ رو دارم.

And when we go crashing down, we come back every time

و هر بار که رابطه مون به سقوط کشیده می شه دوباره به هم برمی گردیم.

‘Cause we never go out of style (we never go, we never go)

چون ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم (هیچ وقت از مُد نمی افتیم هیچ وقت).

We never go out of style

ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

Take me home

من رو به خونه ببر.

Just take me home

فقط من رو به خونه ببر.

Yeah, just take me home

آره فقط من رو به خونه ببر.

(Out of style)

(از مُد نمی افتیم.)

Oh, you got that James Dean daydream look in your eye

آه اون نگاه رؤیایی جیمز دین رو توی چشم هات داری.

And I got that red lip classic thing that you like

و من همون جذابیت کلاسیک با لب های قرمز رو دارم که دوستش داری.

And when we go crashing down, we come back every time

و هر بار که رابطه مون به سقوط کشیده می شه دوباره به هم برمی گردیم.

‘Cause we never go out of style

چون ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

We never go out of style

ما هیچ وقت از مُد نمی افتیم.

دانلود آهنگ Style از Taylor Swift + ترجمه متن

تگ‌های این مقاله: