رسانه جامع هورادی

دانلود کتاب کیمیاگر + pdf

کیمیاگر

دانلود کتاب کیمیاگر + pdf

نویسنده: پائولو کوئیلو
تاریخ انتشار: 1389
مترجم: حسین نعیمی

دانلود کتاب کیمیاگر + pdf

0 بازدید 1 ساعت قبل کتاب و رمان
avatar
کاکتوس نویسنده هورادی
مشاهده

کتاب کیمیاگر نوشته ی پائولو کوئیلو و ترجمه حسین نعیمی از انتشارات ثالث یکی از شناخته شده ترین رمان های معاصر جهان است رمانی که از سال 1988 تاکنون در فهرست کتاب های پرفروش جهان باقی مانده و به بیش از 80 زبان ترجمه شده است. این اثر با نام «کیمیاگر» یا «الکیمیست» (The Alchemist) روایت سفری است که از جنس ماجراجویی آغاز می شود اما به کشف خویشتن ختم می شود.دانلود کتاب کیمیاگر + pdf

کیمیاگر تنها یک داستان سرگرم کننده نیست یک روایت فلسفی – عرفانی است که برخلاف پیچیدگی فلسفه با زبانی ساده و همه فهم مفاهیم عمیق انسانی مانند سرنوشت شهود رؤیا و «افسانه شخصی» را بیان می کند.

خلاصه ای از داستان کتاب کیمیاگر و مسیر سفر سانتیاگو

در مرکز داستان کتاب کیمیاگر پسر چوپانی به نام سانتیاگو قرار دارد جوانی اسپانیایی که هر شب رؤیایی تکراری می بیند یافتن گنجی در نزدیکی اهرام مصر. یک زن فالگیر و سپس پیرمردی مرموز که خود را پادشاه سالم و رهبر سالیم معرفی می کند او را تشویق می کنند که به دنبال «افسانه شخصی» خود برود.

سانتیاگو گوسفندهایش را می فروشد و راهی شمال آفریقا می شود. در شهر طنجه مورد سرقت قرار می گیرد و تمام دارایی اش را از دست می دهد. او برای مدتی در یک مغازه بلورسازی مشغول کار می شود و سپس همراه با کاروانی به سمت صحرای بزرگ آفریقا حرکت می کند. در مسیر با یک انگلیسی زبان علاقه مند به کیمیاگری آشنا می شود و بعد از رسیدن به واحه با فاطمه دیدار می کند و عاشق او می شود.

سانتیاگو در ادامه با کیمیاگر روبه رو می شود مردی مرموز که فلسفه زندگی را در قالب ماجرا و آموزش به سانتیاگو منتقل می کند. در پایان داستان سانتیاگو درمی یابد که گنج واقعی درون خود انسان نهفته است و آنچه در پایان می یابد چیزی جز کشف معنای زندگی نیست.

نقد و بررسی کتاب کیمیاگر بر اساس تحلیل های ادبی معاصر

کتاب کیمیاگر در سطح جهانی همواره محل گفت وگو میان منتقدان بوده است. برخی آن را شاهکاری مینیمال و سرشار از پیام های معنوی می دانند و برخی نیز به ساده سازی بیش از حد اندیشه های فلسفی اشاره می کنند.

به لحاظ ساختار روایی کتاب کیمیاگر یک داستان کاملاً خطی ساده و بدون پیچیدگی های ادبی است اما همین سادگی به پائولو کوئیلو اجازه داده تا پیام اصلی کتاب را بدون حاشیه گویی منتقل کند.

یکی از برجسته ترین نکات کتاب استفاده از نمادپردازی است

  • بیابان نماد خلأ درونی و جستجوی معنا
  • کیمیاگر نماد آگاهی استاد معنوی و تغییر
  • گنج نماد هدف وجودی انسان
  • سفر نماد مسیر تکامل انسانی

از دید بسیاری از منتقدان آنچه کیمیاگر را متفاوت کرده این است که کتاب نه تنها داستان می گوید بلکه خواننده را مجبور می کند روی رؤیاها و ترس های خود فکر کند.

معرفی شخصیت های اصلی در کتاب کیمیاگر و نقش آن ها در خط روایت

 سانتیاگو

قهرمان داستان و سمبل انسانی که رؤیاهایش را جدی می گیرد.

 پادشاه سالم (Melchizedek)

نماد کسی که باور ما به مسیر را تقویت می کند.

 دختر صحرا – فاطمه

نماد عشق الهام بخش صبر و پذیرش مسیر.

 تاجر بلور

نماد انسان هایی که از ترس تغییر رؤیاهایشان را دفن کرده اند.

 مرد انگلیسی

نماد جستجوی علمی حقیقت.

 کیمیاگر

بزرگ ترین نماد کتاب انسان آگاه استاد معنوی و همراه تکامل.

(در این بخش می توان تصویر شخصیت ها یا نمودار روابط آنها را قرار داد.)

ژانر کتاب کیمیاگر تلفیقی از فلسفه عرفان و رمان ماجرایی

کتاب کیمیاگر به طور رسمی در ژانر رمان ماجرایی – فلسفی (Philosophical Novel) طبقه بندی می شود. اما بسیاری از منتقدان آن را زیرمجموعه ی ادبیات الهام بخش (Inspirational Literature) می دانند.

ترکیب عناصر عرفانی اسلام مسیحیت تصوف ادبیات شرقی و فلسفه غرب در این رمان کاملاً مشهود است. به همین دلیل مخاطب با هر فرهنگ و باوری بخشی از این کتاب را در خود پیدا می کند.

تعداد صفحات کتاب کیمیاگر و مشخصات فیزیکی اثر

نسخه اصلی کتاب کیمیاگر که توسط نشر ثالث در ایران منتشر شده دارای 244 صفحه است. نسخه انگلیسی کتاب به طور میانگین 208 صفحه دارد.

فرمت های موجود برای کتاب

  • نسخه چاپی (Paperback)
  • نسخه الکترونیکی (E-book)
  • نسخه صوتی (Audiobook)

کتاب کیمیاگر از چه نشر و با چه ترجمه هایی منتشر شده است؟

در ایران کتاب کیمیاگر توسط ناشران مختلفی منتشر شده است اما یکی از مشهورترین آن ها نشر ثالث با ترجمه حسین نعیمی است.

از دیگر مترجمان مشهور کتاب

  • آرش حجازی
  • دل آرا قهرمان
  • مهدی کریمی

هر ترجمه سبک بیان متفاوتی دارد اما ترجمه حسین نعیمی معمولاً به نسخه اصلی وفادارتر شناخته می شود.

سبک نوشتار و مضمون کتاب کیمیاگر روایت ساده با معناهای عمیق

پائولو کوئیلو برای نگارش کتاب کیمیاگر از زبانی بسیار ساده استفاده کرده است جملات کوتاه دیالوگ های مستقیم و روایت خطی. این شیوه نوشتار باعث شده تا خواننده بدون سردرگمی در معنای داستان غرق شود.

مضامین اصلی کتاب

  • افسانه شخصی (Personal Legend)
  • ایمان به مسیر
  • شهود
  • یگانگی جهان
  • مفهوم نشانه ها (Omens)
  • جستجوی معنا

اگرچه این مفاهیم در فلسفه و عرفان پیچیده اند کوئیلو آن ها را در قالب یک داستان ساده و قابل لمس ارائه کرده است.

چرا کتاب کیمیاگر محبوب شد؟ بررسی دلایل جهانی شدن این رمان

چند دلیل مهم برای جهانی شدن کیمیاگر وجود دارد

1. روایت ساده پیام عمیق

کتاب در عین سادگی سوالات مهم زندگی را مطرح می کند.

 2. ترجمه به بیش از 80 زبان

این رکورد کتاب کیمیاگر را در فهرست ترجمه شده ترین رمان های جهان قرار داد.

 3. الهام بخشی واقعی

بسیاری از شخصیت های مشهور جهان از این کتاب تأثیر گرفته اند از جمله آنتونی رابینز نیویورک تایمز و لندن تایمز که بارها آن را ستوده اند.

 4. قابلیت ارتباط جهانی

داستان نه به یک فرهنگ خاص نه به یک زمان خاص و نه به یک جغرافیا محدود است.

درباره پائولو کوئیلو نویسنده کتاب کیمیاگر

پائولو کوئیلو نویسنده برزیلی در سال 1947 در ریودوژانیرو متولد شد. او در دوران نوجوانی به دلیل سرپیچی از قوانین خانواده بارها در بیمارستان روانی بستری شد. در ادامه مدتی حقوق خواند اما آن را رها کرد و به زندگی هیپی وار روی آورد.

او سال ها ترانه نویس و نمایشنامه نویس بود و به دلیل فعالیت های سیاسی در دهه 1970 بازداشت شد. تجربه های سخت و پرتلاطم زندگی او بعدها تبدیل به سوختی برای خلق آثاری شد که امروز میلیون ها نفر در سراسر جهان می خوانند.

از آثار معروف او

بریدا

یازده دقیقه

کوه پنجم

زهیر

ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد

برنده تنهاست

نسخه های مختلف کتاب کیمیاگر چاپی الکترونیکی و صوتی

کتاب کیمیاگر در فرمت های مختلفی موجود است

 نسخه چاپی

با جلدهای متفاوت توسط ناشران مختلف.

 نسخه الکترونیکی (E-book)

قابل دانلود از فروشگاه های آنلاین کتاب.

 نسخه صوتی (Audiobook)

یکی از مشهورترین نسخه های صوتی با صدای محسن نامجو منتشر شده است که حال وهوای موسیقایی او با فضای کتاب همخوانی دارد.

جملات ماندگار و بخش هایی از متن کتاب کیمیاگر

برخی از معروف ترین جملات کتاب

  • «وقتی واقعاً چیزی را بخواهی تمام کائنات تلاش می کنند تا به آن برسی.»
  • «تنها یک چیز وجود دارد که رویای انسان را ناممکن می کند ترس از شکست.»
  • «هر کسی که به سرنوشتش گوش دهد راه را خواهد یافت.»
  • «عشق مانع دنبال کردن افسانه شخصی نمی شود.»

خط زمانی انتشار و موفقیت های کتاب کیمیاگر (Timeline Table)

Year Event
1988 انتشار نخستین نسخه پرتغالی کتاب کیمیاگر
1993 ترجمه انگلیسی و آغاز پرفروش شدن جهانی
1995 دریافت جایزه Grand Prix des lectrices de Elle
2002 دریافت Corine International Award
2004 کسب Nielsen Gold Bestseller Award
2018–2024 ماندن در فهرست پرفروش ترین رمان های جهان

واکنش ها و نظرات جهانی درباره کتاب کیمیاگر

  • آنتونی رابینز «داستانی قابل توجه درباره تحقق سرنوشت.»
  • نیویورک تایمز «این جادوگر برزیلی کاری کرده کتاب ها از قفسه ها ناپدید شوند.»
  • لندن تایمز «کیمیاگر الهام بخش میلیون ها نفر بوده است.»
  • بارنز اند نوبل «کتابی درباره خودشناسی و سفر درونی.»

پیشنهاد مطالعه کتاب کیمیاگر

اگر به دنبال رمانی هستید که هم سرگرم کننده باشد و هم الهام بخش کتاب کیمیاگر یکی از بهترین انتخاب هاست. این کتاب برای هر سنی هر فرهنگی و هر شرایطی مناسب است. خواندن آن تجربه ای است که می تواند نگاه شما را به زندگی تغییر دهد.

سوالات متداول درباره کتاب کیمیاگر (قابل تبدیل به اسکیما)

1. موضوع اصلی کتاب کیمیاگر چیست؟

جستجوی رؤیاها مفهوم افسانه شخصی و سفر درونی برای یافتن معنای زندگی.

2. کتاب کیمیاگر چند صفحه است؟

نسخه نشر ثالث 244 صفحه دارد.

3. آیا کتاب کیمیاگر براساس داستان واقعی نوشته شده است؟

نه اما بخشی از الهامات نویسنده بر اساس تجربه های شخصی اوست.

4. بهترین ترجمه کتاب کیمیاگر در ایران کدام است؟

ترجمه حسین نعیمی از نشر ثالث یکی از معتبرترین نسخه هاست.

5. آیا نسخه صوتی کتاب کیمیاگر وجود دارد؟

بله از جمله نسخه مشهور با صدای محسن نامجو.

6. ژانر کتاب کیمیاگر چیست؟

رمان ماجرایی – فلسفی با عناصر عرفانی.

7. آیا کتاب کیمیاگر برای همه سنین مناسب است؟

بله هر فردی می تواند پیام مخصوص خود را از کتاب برداشت کند.

باکس دانلود
www.Horadi.com

خانه

جست جو

پروفایل