دانلود کتاب قمارباز + PDF

کتاب قمارباز اثر فئودور داستایفسکی یکی از شاخص ترین رمان های قرن نوزدهم و یکی از پرمخاطب ترین آثار ادبیات روسیه است. این رمان در سال 1866 منتشر شد و به دلیل روایت روان شناختی قوی تعلیق حساب شده و تصویرسازی شفاف از سقوط تدریجی یک انسان به دام اعتیاد جایگاه ویژه ای در میان آثار کلاسیک جهان دارد.این کتاب با ترجمه جلال آل احمد و انتشارات جامی معروف است.دانلود کتاب قمارباز + PDF

این کتاب ترکیبی از روایت مستند (Fact-based Reporting) نگاه جامعه شناختی و تحلیل روان شناختی است. نویسنده با الهام از تجربه واقعی خود در سال های 1863 تا 1871 و اعتیادش به قمار جهانی واقعی و قابل لمس خلق می کند.

خلاصه ای از داستان کتاب قمارباز روایت سقوط و اعتیاد

داستان قمارباز درباره «الکسی ایوانوویچ» معلم جوان خانواده یک ژنرال روس است که در شهری خیالی به نام «رولت تنبورگ» زندگی می کند. الکسی گرفتار عشق پیچیده ای به «پولینا الکساندروفنا» است و برای به دست آوردن دل او به دنیای قمار کشیده می شود.

او ابتدا با انگیزه کمک به دیگران و اثبات شجاعت خود وارد میز رولت می شود اما رفته رفته گرفتار حلقه اعتیاد می گردد. روایت داستایفسکی نشان می دهد که چگونه یک انتخاب کوچک می تواند سرنوشت فرد را به سراشیبی سقوط بکشاند.

نقد و بررسی کتاب قمارباز تحلیل روان شناختی و اجتماعی

داستایفسکی در این رمان به جای تمرکز بر طرح کلی شخصیت ها را در مرکز روایت قرار می دهد. الکسی نماینده انسان مدرن است کسی که در تلاش برای یافتن قدرت عشق و استقلال از مسیر عقلانی دور می شود و خود را به دست هیجان و خطر می سپارد.

نکات برجسته در تحلیل کتاب

• بررسی اعتیاد نویسنده اعتیاد را نه فقط یک عمل بلکه یک نیاز روانی و چرخه خودویرانگر نشان می دهد.
• روابط سمی رابطه الکسی و پولینا نمونه ای از وابستگی عاطفی یک سویه است.
• نقد جامعه اشرافی داستایفسکی با طنز تلخ وابستگی اشراف روس به شهرت پول و شانس را نقد می کند.

این اثر با وجود حجم کم عمقی برابر با شاهکارهایی مانند جنایت و مکافات و ابله دارد.

معرفی شخصیت های اصلی کتاب قمارباز و نقش آن ها در روایت

1. الکسی ایوانوویچ — معلم جوان شخصیت اصلی رمان که اعتیاد به قمار و عشق بی سرانجامش او را به جنون نزدیک می کند.

2. پولینا الکساندروفنا — زن مرموز رمان بر خلاف توصیفات احساسی پولینا شخصیتی پیچیده و غیرقابل پیش بینی است گاهی ظالم گاهی درمانده.

3. ژنرال پیرمردی که میان بدهی عشق و غرور گرفتار شده است.

4. مستر آستورف — سرمایه دار فرانسوی نماد قدرت اقتصادی در اروپای قرن نوزدهم.

5. مادربزرگ ژنرال شخصیتی که با ورود ناگهانی اش به کازینو یکی از مهم ترین نقاط عطف داستان را رقم می زند.

ژانر کتاب قمارباز چیست و در چه دسته ای قرار می گیرد؟

کتاب قمارباز در دسته های زیر قرار می گیرد

• رمان کلاسیک (Classic Novel)
• داستان روان شناختی (Psychological Fiction)
• رئالیسم اجتماعی (Social Realism)
• ادبیات اعترافی (Confessional Literature)

این رمان به دلیل ترکیب واقعیت گرایی با روان شناسی در مرز دو ژانر قرار می گیرد و همین ویژگی آن را متمایز کرده است.

تعداد صفحات کتاب قمارباز و اطلاعات نشر آن

نسخه مشهور کتاب قمارباز با ترجمه جلال آل احمد حدود 224 صفحه دارد. با توجه به انتشارات مختلف تعداد صفحات برخی نسخه ها بین 200 تا 260 صفحه متغیر است.

نسخه اصلی روسی نخستین بار در سال 1866 منتشر شد.

کتاب قمارباز از کدام انتشارات منتشر شده است؟

در ایران این کتاب توسط ناشران مختلف منتشر شده است

• انتشارات جامی
• انتشارات فردوسی
• انتشارات نیلوفر
• نشر مرکز
• نشر نگاه
• نشر چشمه

هر ناشر نسخه متفاوتی از ترجمه های موجود را ارائه کرده است.

نگاهی به سبک نوشتار و مضمون کتاب قمارباز

داستایفسکی از سبک «رئالیسم روان شناختی» استفاده می کند یعنی داستان به گونه ای روایت می شود که خواننده بتواند در ذهن شخصیت ها حرکت کند. جمله های کوتاه ریتم تند و تغییرات ناگهانی رفتاری الکسی اضطراب و هیجان قمار را به مخاطب منتقل می کند.

مضامین کلیدی

• اعتیاد
• عشق وسواس گونه
• بحران هویت
• طبقات اجتماعی
• آزمون شانس و سرنوشت

چرا کتاب قمارباز محبوب شد؟ دلایل ماندگاری اثر

دلایل محبوبیت

• روایت مستند از تجربه واقعی داستایفسکی
• شخصیت پردازی قوی و واقع گرایانه
• تصویر دقیق از روان انسان هنگام مواجهه با وسوسه
• حجم مناسب و خوانایی بالا
• تبدیل شدن به نمونه درسی برای تحلیل روان شناختی در دانشگاه ها

علاقه نسل جدید به آثار داستایفسکی نیز موجب افزایش محبوبیت این کتاب در پلتفرم های کتاب الکترونیکی شده است.

درباره نویسنده کتاب قمارباز فئودور داستایفسکی

فئودور داستایفسکی (1821–1881) یکی از بزرگ ترین نویسندگان تاریخ ادبیات است. زندگی او پر از افت وخیز و حادثه بود از جمله

• محکومیت به اعدام در 1849
• چهار سال کار اجباری در سیبری
• اعتیاد به قمار
• مشکلات مالی شدید
• بیماری صرع

اما با وجود همه این سختی ها توانست آثاری چون جنایت و مکافات ابله برادران کارامازوف و یادداشت های زیرزمینی را خلق کند.

بررسی نسخه های مختلف کتاب قمارباز و مقایسه ترجمه ها

مهم ترین ترجمه های فارسی

• جلال آل احمد – ترجمه از فرانسه
• صالح حسینی – ترجمه از انگلیسی
• سروش حبیبی – ترجمه از روسی
• حمیدرضا آتش برآب – ترجمه جدیدتر و ساختاریافته

برای مخاطبان تازه کار ترجمه های روان تر مانند آتش برآب یا آل احمد پیشنهاد می شود.

جملات ماندگار و بخش هایی از متن کتاب قمارباز

چند نقل قول شاخص

• «قمارباز کسی است که نه به برد فکر می کند نه به باخت فقط به تکرار هیجان.»
• «گاهی انسان به جایی می رسد که حتی سقوط کردن هم برایش آرامش می آورد.»
• «پول قدرت نیست اما نبودنش عجز می آورد.»

این جملات نشان دهنده عمق نگاه داستایفسکی به رفتار انسان است.

Timeline خط زمانی نگارش و انتشار کتاب قمارباز

واکنش ها و اظهارنظرها درباره کتاب قمارباز

واکنش ها (به صورت خبری)

• منتقدان ادبی کتاب را نمونه ای درخشان از روان شناسی اعتیاد می دانند.
• اساتید دانشگاه از این رمان برای تدریس «رفتار انسان» و «تحلیل شخصیت» استفاده می کنند.
• خوانندگان ریتم سریع دیالوگ های واقعی و tension داستان را از نقاط قوت کتاب می دانند.

اظهارنظرهای برجسته

• «این کتاب یکی از دقیق ترین توصیف ها از چرخه اعتیاد در ادبیات جهان است.»
• «قمارباز خلاصه ای از زندگی پرتنش خود داستایفسکی است.»

اگر به رمان های روان شناختی و آثار کلاسیک علاقه دارید مطالعه جنایت و مکافات و شب های روشن نیز می تواند تجربه جذابی برای شما باشد.

سوالات متداول درباره کتاب قمارباز (FAQ)

1. کتاب قمارباز درباره چیست؟

این کتاب روایت سقوط یک معلم جوان به دام اعتیاد به قمار و رابطه پیچیده او با پولینا است.

2. آیا کتاب قمارباز براساس واقعیت نوشته شده؟

بله. داستایفسکی تجربه واقعی اعتیاد خود به قمار را در این رمان بازآفرینی کرده است.

3. بهترین ترجمه کتاب قمارباز کدام است؟

برای خوانایی آتش برآب. برای وفاداری به متن روسی سروش حبیبی. برای ارزش تاریخی جلال آل احمد.

4. کتاب قمارباز چند صفحه است؟

به طور میانگین 224 صفحه.

5. ژانر کتاب قمارباز چیست؟

روان شناختی رئالیسم اجتماعی و رمان کلاسیک.

6. آیا این کتاب برای نوجوانان مناسب است؟

به دلیل موضوعات اعتیاد وسواس و بحران هویت مناسب 16+ سال است.

7. آیا کتاب نسخه صوتی دارد؟

بله نسخه صوتی با چندین گوینده مختلف در پلتفرم ها موجود است.