عاشق
دانلود کتاب عاشق + pdf
دانلود کتاب عاشق + pdf
کتاب «عاشق» (The Lover) نوشته مارگریت دوراس (Marguerite Duras) یکی از مشهورترین آثار ادبی قرن بیستم است. این رمان که برنده جایزه معتبر گنکور (Prix Goncourt) شده داستان زندگی نوجوانی را روایت می کند که در فضای فرهنگی و اجتماعی جنوب شرق آسیا شکل می گیرد. نسخه فارسی این کتاب با ترجمه قاسم روبین توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است.دانلود کتاب عاشق + pdf
این اثر به دلیل سبک منحصر به فرد نویسنده و توانایی او در خلق تجربه های احساسی و تاریخی مورد تحسین منتقدان جهانی قرار گرفته است و بر اساس آن فیلمی در سال 1992 ساخته شد.
خلاصه ای از داستان و روایت کتاب عاشق
رمان «عاشق» در هندوچین (Indochina) منطقه ای در جنوب شرقی آسیا که دوران کودکی مارگریت دوراس در آن سپری شده جریان دارد. داستان مقطعی از زندگی مارگریت نوجوان را بازگو می کند زمانی که او 15 ساله است و با مردی چینی 27 ساله آشنا می شود.
این رمان هم داستانی عاشقانه و هم روایت بلوغ و خودشناسی است. شخصیت اصلی دخترکی است که در مواجهه با محدودیت های اجتماعی و اقتصادی و در سایه تربیت سخت مادر می آموزد چگونه استقلال و هویت خود را حفظ کند. ماجراهای او خاطرات و احساساتش با نثری موجز و درخشان روایت می شوند تا تصویری ملموس از زندگی حاشیه نشین سایگون ارائه دهند.
نقد و بررسی کتاب عاشق
نقاط قوت
- نثر موجز و شاعرانه که تصویرسازی قوی از محیط و احساسات ارائه می دهد.
- ترکیب تاریخ فرهنگ و تجربه شخصی نویسنده در داستان.
- بررسی روانشناختی شخصیت ها و روابط انسانی بدون افراط یا شعارزدگی.
نقاط ضعف
- ریتم روایت گاهی کند است و برای خوانندگان عادت ندار به ادبیات مدرن ممکن است چالش برانگیز باشد.
- برخی جزئیات تاریخی و اجتماعی ممکن است برای خوانندگان غیرآشنا پیچیده به نظر برسد.
با این حال «عاشق» به دلیل اصالت تجربه های شخصی و عمق روانشناسی شخصیت ها یکی از کلاسیک های ادبیات معاصر به شمار می رود.
معرفی شخصیت های اصلی و محور داستان کتاب عاشق
- دختر نوجوان شخصیت اصلی داستان که راوی هم هست دخترکی که در 15 سالگی وارد رابطه ای پیچیده با مرد بزرگ تر می شود و تجربه هایش مسیر بلوغ و خودشناسی او را شکل می دهد.
- مرد چینی فرد 27 ساله که با دختر نوجوان رابطه ای احساسی دارد و نقش مهمی در رشد شخصیتی او ایفا می کند.
- مادر دختر زنی سخت گیر که با تربیت سخت و محدودیت های اقتصادی تأثیر مستقیمی بر شخصیت و انتخاب های دختر دارد.
محور اصلی داستان رابطه بلوغ و جستجوی هویت شخصی است که در بستر تاریخی و اجتماعی هندوچین شکل می گیرد.
ژانر کتاب عاشق
رمان «عاشق» در دسته بندی های زیر قرار می گیرد
- رمان (Novel)
- رمان عاشقانه (Romance)
- داستان زندگی نامه ای (Autobiographical Fiction)
این ترکیب ژانری باعث شده است که اثر هم از منظر ادبی و هم از منظر اجتماعی و روانشناسی جذاب و معتبر باشد.
تعداد صفحات و مشخصات فنی کتاب عاشق
نسخه فارسی کتاب دارای مشخصات زیر است
- تعداد صفحات 104 صفحه
- سال انتشار 1401
- حجم نسخه الکترونیک 90.1 کیلوبایت
- نوع کتاب الکترونیکی
- ناشر انتشارات امتیاز
- مترجم قاسم روبین
نسخه های چاپی و الکترونیک برای علاقه مندان قابل دسترس هستند برای مطالعه اولیه ارائه شده است.
نگاهی به سبک نوشتار و مضمون کتاب عاشق
- سبک نوشتار نثر موجز شاعرانه و تصویرپرداز با تمرکز بر احساسات و خاطرات.
- مضمون بررسی عشق بلوغ و استقلال شخصیتی در محیطی تاریخی و اجتماعی محدود.
- ویژگی های ادبی استفاده از تکنیک های مدرن روایت نگاه شخصی و جریان ذهنی شخصیت ها بدون افراط در توضیح جزئیات.
چرا کتاب عاشق محبوب شد؟
- جایزه گنکور این جایزه اعتبار جهانی برای اثر ایجاد کرد.
- فروش بالا بیش از یک میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته شد.
- فیلم اقتباسی فیلم «The Lover» در سال 1992 باعث افزایش شهرت کتاب شد.
- سبک منحصر به فرد ترکیب زندگی شخصی نویسنده محیط تاریخی و روانشناسی شخصیت ها.
کتاب به خوانندگان امکان می دهد ارتباط با تجربه های انسانی عشق و محدودیت های اجتماعی را درک کنند.
درباره نویسنده کتاب عاشق مارگریت دوراس
- نام کامل مارگریت ژرمن ماری دونادیو (Marguerite Germaine Marie Donnadieu)
- تولد 4 آوریل 1914 در هندوچین مستعمره سابق فرانسه (امروزه ویتنام)
- تحصیلات لیسانس حقوق دانشگاه سوربن فرانسه
- ویژگی ها آزمایش سبک های نو در رمان نویسی لقب بانوی رمان نویسی مدرن
- درگذشت 3 مارس 1996 در 82 سالگی به دلیل سرطان مری
زندگی او پر از سختی فقر و تجربه های پیچیده عاشقانه بود که به محتوا و عمق آثارش شکل داد.
نسخه های مختلف کتاب عاشق
- نسخه چاپی فارسی و فرانسوی
- نسخه الکترونیک (EPUB, PDF)
- نمونه رایگان مطالعه
این تنوع نسخه ها دسترسی به کتاب را برای مخاطبان راحت کرده و تجربه مطالعه انعطاف پذیری ایجاد می کند.
جملات ماندگار و بخش هایی از متن کتاب عاشق
- «جواب دادم چیزی که بیش تر از هر چیز دیگر در دنیا می خواستم نوشتن بود نه هیچ چیز دیگری.»
- «دخترک درمی یابد که باید هر چه زودتر رخت خود را از این ورطه بیرون کشد.»
- «آب های خروشان رودخانه هر چه بر سر راهش بوده را گرفته و آورده و همه درگیر تلاطم درونی هستند.»
این جملات نشان دهنده عمق روانشناسی و زیبایی نثر دوراس است.
درباره انتشارات نیلوفر
انتشارات نیلوفر یکی از ناشران فعال در زمینه کتاب های داستان خارجی رمان و ادبیات کلاسیک و مدرن در ایران است. این ناشر با تمرکز بر ارائه ترجمه های دقیق و ویراستاری حرفه ای آثار معتبر جهانی را به مخاطبان فارسی زبان معرفی می کند.
Timeline Table (خط زمانی رخدادهای کتاب عاشق و نویسنده)
| سال / تاریخ | رخداد مهم |
|---|---|
| 4 آوریل 1914 | تولد مارگریت ژرمن ماری دونادیو (مارگریت دوراس) در هندوچین (ویتنام کنونی) |
| 1918 | خانواده دوراس به فنوم پن کامبوج منتقل می شوند |
| 1929 | مارگریت به سایگون می رود و عاشق پسر چینی جوانی می شود تجربه ای که الهام بخش داستان «عاشق» شد |
| 1932 | مارگریت برای ادامه تحصیل به دانشگاه سوربن فرانسه می رود |
| دهه 1980 | مارگریت دوراس سبک مدرن رمان نویسی را در فرانسه مطرح می کند |
| 1984 | انتشار رمان «عاشق» در فرانسه و برنده جایزه گنکور (Prix Goncourt) |
| 1992 | ساخت فیلم «The Lover» بر اساس رمان «عاشق» |
| 3 مارس 1996 | درگذشت مارگریت دوراس در سن 82 سالگی |
| 1401 (نسخه فارسی) | انتشار نسخه فارسی کتاب «عاشق» با ترجمه و ویراستاری حرفه ای توسط انتشارات امتیاز |
سوالات متداول درباره کتاب عاشق (FAQ)
1. کتاب عاشق درباره چیست؟ رمان درباره زندگی دختر نوجوانی در هندوچین و رابطه او با مردی بزرگ تر است و هم داستان عاشقانه و هم تجربه بلوغ و خودشناسی است.
2. نویسنده کتاب کیست؟ مارگریت دوراس نویسنده و رمان نویس فرانسوی مدرن با سبک منحصر به فرد و آثار پرعمق.
3. آیا نسخه فارسی کتاب موجود است؟ بله ترجمه فارسی توسط گ نسرکانی و ویراستاری شیرین عاشور لو منتشر شده است.
4. تعداد صفحات کتاب چقدر است؟ نسخه فارسی 104 صفحه دارد و نسخه الکترونیک نیز در دسترس است.
5. کتاب مناسب چه کسانی است؟ علاقه مندان به رمان های عاشقانه زندگی نامه ای و داستان های شخصی و تاریخی.
6. آیا نسخه الکترونیک کتاب موجود است؟ بله نسخه EPUB با حجم 90.1 کیلوبایت موجود است.
7. آیا این کتاب فیلم اقتباسی دارد؟ بله فیلم «The Lover» در سال 1992 بر اساس این رمان ساخته شد.