دانلود آهنگ Die For You از The Weeknd + ترجمه متن

آهنگ Die For You از The Weeknd

دانلود آهنگ جدید د ویکند (The Weeknd) به نام دای فور یو (Die For You) دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the new song by The Weeknd titled Die For You. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ Die For You از The Weeknd

Lyrics of the song Die For You by The Weeknd

I’m findin’ ways to articulate the feeling I’m goin’ through

دارم راه هایی پیدا می کنم تا احساسی رو که دارم به زبون بیارم

I just can’t say I don’t love you (yeah)

فقط نمی تونم بگم که دوستت ندارم (آره)

‘Cause I love you, yeah

چون دوستت دارم آره

It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold

بیان کردن افکاری که توی ذهنم دارم برام سخته

But tonight, I’m gon’ let you know

اما امشب می خوام بذارم بدونی

Let me tell the truth

بذار حقیقت رو بهت بگم

Baby, let me tell the truth, yeah

عزیزم بذار حقیقت رو بهت بگم آره

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes

می دونی به چی فکر می کنم می تونم توی چشمات ببینمش

You hate that you want me, hate it when you cry

از اینکه منو می خوای متنفری از اینکه گریه می کنی بدت میاد

You’re scared to be lonely, especially in the night

از تنها موندن می ترسی مخصوصاً شب ها

I’m scared that I’ll miss you, happens every time

من می ترسم دلم برات تنگ بشه این هر بار اتفاق می افته

I don’t want this feelin’, I can’t afford love

این احساس رو نمی خوام من توانِ عاشق شدن رو ندارم

I try to find a reason to pull us apart

سعی می کنم دلیلی پیدا کنم تا ما رو از هم جدا کنم

It ain’t workin’ ’cause you’re perfect

اما جواب نمی ده چون تو بی نقصی

And I know that you’re worth it

و می دونم که ارزشش رو داری

I can’t walk away, (oh)

نمی تونم ازت دور بشم (اوه)

Even though we’re going through it

با اینکه داریم این شرایط سخت رو پشت سر می ذاریم

And it makes you feel alone

و این باعث می شه احساس تنهایی کنی

Just know that I would die for you

فقط بدون که حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

The distance and the time between us

فاصله و زمانی که بین ماست

It’ll never change my mind

هیچ وقت نظر منو تغییر نمی ده

‘Cause baby, I would die for you

چون عزیزم حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re going through

دارم راه هایی پیدا می کنم تا احساسی رو که داری تغییر بدم

But baby-girl, I’m not blaming you

اما عزیزم من تو رو سرزنش نمی کنم

Just don’t blame me too, yeah

فقط تو هم منو سرزنش نکن آره

‘Cause I can’t take this pain forever

چون نمی تونم این درد رو برای همیشه تحمل کنم

And you won’t find no one that’s better

و تو کسی بهتر از من پیدا نمی کنی

‘Cause I’m right for you, babe

چون من برای تو مناسبم عزیزم

I think I’m right for you, babe

فکر می کنم من برای تو مناسبم عزیزم

You know what I’m thinking, see it in your eyes

می دونی به چی فکر می کنم می تونم توی چشمات ببینمش

You hate that you want me, hate it when you cry

از اینکه منو می خوای متنفری از اینکه گریه می کنی بدت میاد

It ain’t workin’ ’cause you’re perfect

جواب نمی ده چون تو بی نقصی

And I know that you’re worth it

و می دونم که ارزشش رو داری

I can’t walk away

نمی تونم ازت دور بشم

Even though we’re going through it

با اینکه داریم این شرایط سخت رو پشت سر می ذاریم

And it makes you feel alone

و این باعث می شه احساس تنهایی کنی

Just know that I would die for you

فقط بدون که حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

The distance and the time between us

فاصله و زمانی که بین ماست

It’ll never change my mind

هیچ وقت نظر منو تغییر نمی ده

‘Cause baby, I would die for you

چون عزیزم حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

I would die for you, I would lie for you

برای تو می میرم برای تو دروغ می گم

Keep it real with you, I would kill for you, my baby

با تو صادق می مونم برای تو حتی دست به هر کاری می زنم عزیزم

I’m just sayin’, yeah

فقط دارم می گم آره

I would die for you, I would lie for you

برای تو می میرم برای تو دروغ می گم

Keep it real with you, I would kill for you, my baby

با تو صادق می مونم برای تو حتی دست به هر کاری می زنم عزیزم

Na, na, na, na, na, na, na, na

نا نا نا نا نا نا نا نا

Even though we’re going through it

با اینکه داریم این شرایط سخت رو پشت سر می ذاریم

And it makes you feel alone

و این باعث می شه احساس تنهایی کنی

Just know that I would die for you

فقط بدون که حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

The distance and the time between us

فاصله و زمانی که بین ماست

It’ll never change my mind

هیچ وقت نظر منو تغییر نمی ده

‘Cause baby, I would die for you

چون عزیزم حاضرم برای تو بمیرم

Baby, I would die for you, yeah

عزیزم حاضرم برای تو بمیرم آره

Die for you

برای تو می میرم

دانلود آهنگ Die For You از The Weeknd + ترجمه متن