دانلود آهنگ Moth To A Flame از Swedish House Mafia و The Weeknd + ترجمه متن

آهنگ Moth To A Flame از Swedish House Mafia و The Weeknd

دانلود آهنگ جدید سوئدیش هاوس مافیا (Swedish House Mafia) و د ویکند (The Weeknd) به نام ماث تو ا فلیم (Moth To A Flame) دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the new song by Swedish House Mafia and The Weeknd titled Moth To A Flame. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ Moth To A Flame از Swedish House Mafia و The Weeknd

Lyrics of the song Moth To A Flame by Swedish House Mafia and The Weeknd

Oh, whoa

اوه وای

Whoa-oh-oh

وای اوه اوه

Whoa

وای

Like a moth to a flame

مثل پروانه ای که به سوی شعله کشیده می شه

I’ll pull you in, I pulled you back to what you need initially

تو رو به سمت خودم می کشم همون اول تو رو به چیزی برگردوندم که واقعاً بهش نیاز داشتی

It’s just one call away

فقط با یه تماس می تونی دوباره به من برگردی

And you’ll leave him, you’re loyal to me

و تو ترکش می کنی تو به من وفاداری

But this time, I let you be

اما این بار می ذارم به راه خودت بری

‘Cause he seems like he’s good for you

چون به نظر می رسه اون برات مناسب باشه

And he makes you feel like you should

و باعث می شه احساس کنی همون چیزیه که باید داشته باشی

And all your friends say he’s the one

و همه دوستات می گن اون همون آدمیه که به درد تو می خوره

His love for you is true

عشقش به تو واقعیه

But does he know you call me when he sleeps?

اما آیا می دونه وقتی اون خوابه تو به من زنگ می زنی؟

But does he know the pictures that you keep?

آیا می دونه چه عکس هایی رو هنوز نگه داشتی؟

But does he know the reasons that you cry?

آیا می دونه چرا گریه می کنی؟

Or tell me, does he know where your heart lies?

یا بهم بگو آیا می دونه قلبت واقعاً پیش کیه؟

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

Yeah, you should be with him, I let you go from time

آره باید با اون باشی من این بار می ذارم بری

You should stay with him

باید پیش اون بمونی

‘Cause he seems like he’s good for you

چون به نظر می رسه اون برات مناسبه

And he makes you feel like you should

و باعث می شه احساس کنی همون چیزیه که باید داشته باشی

And all your friends say he’s the one

و همه دوستات می گن اون همون آدمیه که به درد تو می خوره

His love for you is true (hey)

عشقش به تو واقعیه (هی)

But does he know you call me when he sleeps? (No, no)

اما آیا می دونه وقتی اون خوابه تو به من زنگ می زنی؟ (نه نه)

But does he know the pictures that you keep? (Oh)

آیا می دونه چه عکس هایی رو هنوز نگه داشتی؟ (اوه)

But does he know the reasons that you cry?

آیا می دونه چرا گریه می کنی؟

Or tell me, does he know where your heart lies?

یا بهم بگو آیا می دونه قلبت واقعاً پیش کیه؟

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

Right here with me, babe

همین جا پیش من عزیزم

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

In my bed, babe

توی تخت من عزیزم

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

In my arms, babe

توی آغوش من عزیزم

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

Oh-oh

اوه اوه

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

Hey

هی

Where it truly lies

جایی که قلبت واقعاً به اون تعلق داره

دانلود آهنگ Moth To A Flame از Swedish House Mafia و The Weeknd + ترجمه متن