رسانه جامع هورادی

دانلود آهنگ Flawless از The Neighbourhood + ترجمه متن

Flawless از The Neighbourhood

دانلود آهنگ Flawless از The Neighbourhood + ترجمه متن

21 بازدید • 4 ساعت پیش • موزیک , پاپ

پخش آنلاین آهنگ

Play music online

0:00

آهنگ Flawless از The Neighbourhood

دانلود آهنگ جدید د نیبورهود (The Neighbourhood) به نام فلاولس (Flawless) دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the song Flawless by The Neighbourhood. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and Persian translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ Flawless از The Neighbourhood

Lyrics of the song Flawless by The Neighbourhood

She planned ahead for a year

اون از یک سال قبل برای آینده برنامه ریزی کرده بود

He said, “Let’s play it by ear”

اون گفت «بذار ببینیم چی پیش میاد و همون طور پیش بریم»

She didn’t want him to run

اون نمی خواست پسره فرار کنه و ازش دور بشه

He didn’t want her to fear

پسره هم نمی خواست دختر بترسه

Nobody said it’d be easy

هیچ کس نگفته بود که آسون خواهد بود

They knew it was rough, but tough luck

می دونستن که اوضاع سخته اما خب چاره ای نبود

I fell in love today

امروز عاشق شدم

There aren’t many words that you can say

کلمات زیادی وجود ندارن که بتونی بگی

That could ever get my mind to change

و بتونن نظرم رو عوض کنن

She’s enough for me, she’s in love with me

اون برای من کافیه و عاشق منه

You’re a doll, you are flawless

تو مثل یه عروسک دوست داشتنی هستی بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

The only flaw, you are flawless

تنها ایرادت اینه که بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

So, she put his heart in a bag

پس دختر قلب پسره رو توی یه کیسه گذاشت

He wouldn’t ask for it back

پسره هم نمی خواست قلبش رو پس بگیره

He didn’t want her to cry

اون نمی خواست دختر گریه کنه

She didn’t want to be sad

دختر هم نمی خواست غمگین باشه

She said, you’d better not leave me

دختر گفت «بهتره ترکم نکنی»

This shit it’ll be fucked for days, and weeks, and months, but

«این وضعیت تا روزها و هفته ها و ماه ها به هم می ریزه اما…»

I fell in love today

امروز عاشق شدم

There aren’t many words that you can say

کلمات زیادی وجود ندارن که بتونی بگی

That could ever get my mind to change

و بتونن نظرم رو عوض کنن

She’s enough for me, she’s in love with me

اون برای من کافیه و عاشق منه

You’re a doll, you are flawless

تو مثل یه عروسک دوست داشتنی هستی بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

The only flaw, you are flawless

تنها ایرادت اینه که بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

When I add it all up, I can’t find it

وقتی همه چیز رو کنار هم می ذارم نمی تونم پیداش کنم

The problem with love, is I’m blinded by it

مشکل عشق اینه که چشم هام رو به روی واقعیت می بنده

It rattles my lungs, but my mind is

قفسه سینه ام رو به لرزه می اندازه اما ذهنم…

Tangled between your little flaws

بین ایرادهای کوچیک تو گرفتار شده

Your flaws, your flaws, your flaws

ایرادهای تو ایرادهای تو ایرادهای تو

You’re a doll, you are flawless

تو مثل یه عروسک دوست داشتنی هستی بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

The only flaw, you are flawless

تنها ایرادت اینه که بی نقصی

But I just can’t wait for love to destroy us

اما نمی تونم صبر کنم تا عشق نابودمون کنه

I just can’t wait for love

فقط نمی تونم صبر کنم تا عشق از راه برسه

Wait for love

منتظر عشق بمون

I won’t wait for love

من منتظر عشق نمی مونم

Wait for love

منتظر عشق بمون

I won’t wait for love

من منتظر عشق نمی مونم

Wait for love

منتظر عشق بمون

دانلود آهنگ Flawless از The Neighbourhood + ترجمه متن

تگ‌های این مقاله: