رسانه جامع هورادی

دانلود آهنگ WELCOME از IDK & Eminem + ترجمه متن

WELCOME از IDK & Eminem

دانلود آهنگ WELCOME از IDK & Eminem + ترجمه متن

2674 بازدید • 16 ساعت پیش • موزیک , رپ

پخش آنلاین آهنگ

Play music online

0:00

آهنگ WELCOME از IDK & Eminem

دانلود آهنگ جدید آیدی کی (IDK) با همکاری امینم (Eminem) به نام ولکام (WELCOME) با تهیه کنندگی جی دیلا (J Dilla). دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the new song WELCOME by IDK featuring Eminem, produced by J Dilla. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and Persian translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ WELCOME از IDK & Eminem

Lyrics of the song WELCOME by IDK & Eminem

Welcome to the party where everybody dies at the end

به مهمونی ای خوش اومدی که در پایانش همه می میرن.

Welcome to the party where everybody dies at the end

به مهمونی ای خوش اومدی که آخرش مرگ در انتظار همه ست.

Move your body

بدنت رو تکون بده.

This is ’bout to be a homicide scene

اینجا قراره به صحنه یک قتل تبدیل بشه.

I think you are not mean when I scream

فکر می کنم وقتی فریاد می زنم متوجه منظورم نمی شی.

“Welcome to the party where everybody dies at the end”

«به مهمونی ای خوش اومدی که در پایانش همه می میرن.»

Move your—

بدنت رو تکون بده…

This is ’bout to be a homicide scene

اینجا قراره به صحنه یک قتل تبدیل بشه.

I think you are not mean when I scream

فکر می کنم وقتی فریاد می زنم متوجه منظورم نمی شی.

“Welcome—”

«خوش اومدی…»

To another day, to another plot on my mind ’cause I gots to get paid (Welcome)

به یه روز دیگه و نقشه ای تازه توی ذهنم خوش اومدی چون باید پول دربیارم.

I’d rather get paid than laid

ترجیح می دم پول به دست بیارم تا اینکه دنبال رابطه جنسی باشم.

If life hand me lemons, then it’s San Pellegrino lemonade (Welcome)

اگه زندگی بهم لیموترش بده ازش لیموناد سن پلگرینو درست می کنم.

Baccarat glasses with chips on it

لیوان های باکارات با طرح تراشه های تزئینی روی اون ها.

Women eatin’ pasta on my clean Ann Demeulemeester plates (Welcome)

دخترها روی بشقاب های تمیز آن دمولمیستر من پاستا می خورن.

I ain’t got time for a date

برای قرار عاشقانه وقت ندارم.

If you’d like to see me, you gon’ have to take a trip to my place

اگه می خوای منو ببینی باید تا خونه م بیای.

I used to want trucks with bricks in it

قبلاً آرزو داشتم کامیون هایی داشته باشم که توشون آجرهای مواد مخدر حمل می شه.

Even though I knew that it was probably a quick sentence

با اینکه می دونستم احتمالاً به خاطرش خیلی زود حکم زندان می گیرم.

Semi-automatic on the dash to send a message

یه اسلحه نیمه خودکار روی داشبورده تا پیامم رو به بقیه برسونم.

Send a hatin’ nigga to the sky with no blessings

یه آدم حسود و دشمن رو بدون هیچ دعایی راهی اون دنیا می کنم.

More money, more power, new hoes, no stressin’

پول بیشتر قدرت بیشتر دخترهای جدید و بدون هیچ استرسی.

Gettin’ money, illegal? No way, but it’s temptin’

پول درآوردن غیرقانونیه؟ نه اصلاً ولی وسوسه کننده ست.

I— I’ma get this cash ’til I can’t walk (Can’t walk)

من اون قدر پول درمیارم تا جایی که دیگه نتونم راه برم.

‘Til I’m in a casket, never in the chalk (In the chalk)

تا وقتی که توی تابوت قرار بگیرم نه اینکه روی زمین با گچ دور بدنم خط بکشن.

You know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)

خودت می دونی که ما همیشه با اعتمادبه نفس و زبون بازی حرف می زنیم.

You know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)

خودت می دونی که حرف هامون همیشه پر از اعتمادبه نفس و کری خوندنه.

We run this shit, y’all niggas walk

ما اینجا همه کاره ایم شما بقیه حتی به گرد پای ما هم نمی رسین.

That’s why she twerkin’ all that ass when she take it off

برای همینه که وقتی لباسش رو درمیاره اون طور با بدنش می رقصه.

You— you know we talk that slick talk, that slick talk (Slick talk)

خودت می دونی که ما همیشه با اعتمادبه نفس و زبون بازی حرف می زنیم.

You know we talk that slick talk, that slick talk

خودت می دونی که حرف هامون همیشه پر از کری خوندنه.

Do you understand what it feel like to be on the other side of the gun? (Gun)

می فهمی قرار گرفتن در طرف دیگه اسلحه چه حسی داره؟

Which one? (Welcome)

کدوم طرف؟

The side where the barrel don’t point (Point)

طرفی که لوله اسلحه به سمتت نشونه نرفته.

The side where your ass got a choice (Choice, welcome)

طرفی که هنوز حق انتخاب داری.

Or the side where you don’t got a voice

یا طرفی که دیگه هیچ صدایی ازت درنمیاد و حق انتخابی نداری.

You can act hard or keep your life and just rejoice

می تونی ادای آدم های سرسخت رو دربیاری یا جونت رو حفظ کنی و به زنده موندنت راضی باشی.

Welcome to the party where everybody dies at the end

به مهمونی ای خوش اومدی که در پایانش همه می میرن.

Move your body

بدنت رو تکون بده.

This is ’bout to be a homicide scene

اینجا قراره به صحنه یک قتل تبدیل بشه.

I think you all know what I mean when—

فکر می کنم همه تون می دونین منظورم چیه وقتی که…

I’m the boy to avoid, I might come off coy

من همون آدمی هستم که باید ازش دوری کنی شاید در ظاهر خجالتی به نظر برسم.

But let your guard down and I turn into Floyd

اما کافیه گاردت رو پایین بیاری تا به فلوید تبدیل بشم.

Flah, flah, bah, nigga, that was light, next—

تق تق باه! این که چیزی نبود بعدی رو بیار.

Flah, flah, everybody dies

تق تق همه می میرن.

Rest in peace, my mama, if you know me, you know why

روح مادرم در آرامش باشه اگه منو می شناسی دلیلش رو می دونی.

And that would be the reason I’m the one you should not try

و همین دلیلیه که نباید با من دربیفتی.

I used to be the one they used to call to get ’em high

قبلاً من همون کسی بودم که برای تهیه مواد و نشئه شدن سراغش می اومدن.

Sellin’— at the colleges, just tryna get my money movin’ at an inflated price

توی دانشگاه ها مواد می فروختم و سعی می کردم اجناسم رو با قیمت بالاتر بفروشم تا پول بیشتری به دست بیارم.

The things that I write, it is not for hype

چیزهایی که می نویسم برای جلب توجه و هیاهو نیست.

The words I recite might’ve happened twice

اتفاقاتی که درباره شون می خونم شاید دو بار واقعاً رخ داده باشن.

Might’ve happened three, four times, maybe five

شاید سه چهار بار یا حتی پنج بار اتفاق افتاده باشن.

I’m the type of man that’ll always do, never try

من از اون آدم هایی هستم که همیشه کاری رو انجام می دن و فقط به امتحان کردنش بسنده نمی کنن.

Before I fail tryna do, I would rather die

قبل از اینکه در تلاش برای انجام کاری شکست بخورم ترجیح می دم بمیرم.

Even if it makes the ones that love me have to cry

حتی اگه این کار باعث بشه آدم هایی که دوستم دارن به خاطر من گریه کنن.

Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye (Flah, flah, bah)

خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ خداحافظ.

دانلود آهنگ WELCOME از IDK & Eminem + ترجمه متن

تگ‌های این مقاله: