دانلود آهنگ Niagara Falls (Foot or 2) از Metro Boomin Travis Scott & 21 Savage + ترجمه متن

آهنگ Niagara Falls (Foot or 2) از Metro Boomin, Travis Scott & 21 Savage

دانلود آهنگ جدید مترو بومین (Metro Boomin) با همکاری تراویس اسکات (Travis Scott) و توئنتی وان سویج (21 Savage) به نام نیاگارا فالز (Niagara Falls (Foot or 2)) دانلود آهنگ با کیفیت 320 و 128 همراه با متن کامل آهنگ و ترجمه با رسانه هورادی همراه باشید.

Download the song Niagara Falls (Foot or 2) by Metro Boomin featuring Travis Scott and 21 Savage. Download the song in 320 and 128 quality, featuring the full song lyrics and Persian translation. Stay with Horadi Media.

متن آهنگ Niagara Falls (Foot or 2) از Metro Boomin, Travis Scott & 21 Savage

Lyrics of the song Niagara Falls (Foot or 2) by Metro Boomin, Travis Scott & 21 Savage

We done did so much around the law (21)

ما کارهای زیادی کردیم که با قانون سر و کار داشت

I done seen so much I shouldn’t’ve saw (straight up)

چیزهای زیادی دیدم که اصلاً نباید می دیدم

Tatted teardrops, call Niagara Falls (straight up)

اشک های خالکوبی شده روی صورتم بهش می گن آبشار نیاگارا

It been up and down but never fall (on God)

اوضاع بالا و پایین داشته اما هیچ وقت سقوط نکردم

I been at the lab behind the wall (21)

پشت دیوارها توی استودیوم مشغول کار بودم

I been at the lab behind the-

توی استودیو مشغول کار بودم پشت…

Ratchet bitches wanted Frenchy’s, not Philippe

دخترهای پرجنب وجوش فرانسوی می خواستن نه فیلیپه

That’s the type to put me in my mood (in my mood)

این همون مدل دختریه که منو سر حال میاره

She know that I’m mobbin’, she come cool for me

می دونه با گروه خودم رفت وآمد دارم و برای من با آرامش میاد

She know how to put me in my groove (on God)

می دونه چطور منو توی حال وهوای خودم بندازه

I know it’s a lot that you can learn from me

می دونم چیزهای زیادی هست که می تونی ازم یاد بگیری

It’s just one thing that you gotta prove (straight up)

فقط یه چیزه که باید ثابتش کنی

If you gotta walk, would you still ride for me?

اگه مجبور بشی پیاده بری بازم پشت من می ایستی؟

I might need a extra foot or two (straight up)

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

Gotta keep my distance, they surroundin’ me

باید فاصله ام رو حفظ کنم اونا دورم رو گرفتن

I might need a extra foot or two (foot or two)

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

They might have to go and build a house for me

شاید مجبور بشن برام یه خونه بسازن

I might need a extra foot or- (21)

شاید به یه مقدار فضای بیشتر نیاز داشته باشم…

Crib same size as the Galleria (Galleria)

خونه ام به بزرگی مرکز خرید گالریاست

Spanish model with me, call her, “Señorita” (señorita)

یه مدل اسپانیایی همراهمه بهش می گم «سنیوریتا»

I done fell in love with a hood girl

عاشق یه دختر محله ای شدم

She be puttin’ syrup in her margaritas (margarita)

اون توی مارگاریتاش شربت می ریزه

Bought my college vibe a brand new Birkin (on God)

برای دختر با حال وهوای دانشجویی ام یه کیف بیرکین نو خریدم

On the weekend, she be twerkin’ (straight up)

آخر هفته ها می رقصه و تِوِرک می کنه

Take a shower in the Maybach, it got curtains (21)

توی مایباخ دوش می گیرم حتی پرده هم داره

Leave your phone in your purse, you makin’ me nervous (lil’ bitch)

گوشیت رو توی کیفت بذار داری عصبی ام می کنی

Saint Laurent Don fresher than detergent (I be clean)

لباس سن لورانم از مواد شوینده هم تمیزتر و تازه تره

Got a crush on this waitress, hoe, she serve me (nah mean?)

از این پیشخدمت خوشم اومده همون دختری که بهم سرویس می ده

Porsche headlights on, Kermit the Frog (21, 21)

چراغ های پورشه روشنه شبیه کرمیت قورباغه

Michael Vick, number seven, I’m a dawg (big dawg)

مثل مایکل ویک با شماره هفت من یه سگ وفادار و سرسختم

Ratchet bitches wanted Frenchy’s, not Philippe (yeah)

دخترهای پرجنب وجوش فرانسوی می خواستن نه فیلیپه

That’s the type to put me in my mood (yeah)

این همون مدل دختریه که منو سر حال میاره

She know that I’m mobbin’, she come cool for me (ah, yeah)

می دونه با گروه خودم رفت وآمد دارم و برای من با آرامش میاد

She know how to put me in my groove (yeah)

می دونه چطور منو توی حال وهوای خودم بندازه

I know it’s a lot that you can learn from me

می دونم چیزهای زیادی هست که می تونی ازم یاد بگیری

It’s just one thing that you gotta prove

فقط یه چیزه که باید ثابتش کنی

If you gotta walk, would you still ride for me?

اگه مجبور بشی پیاده بری بازم پشت من می ایستی؟

I might need a extra foot or two

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

Gotta keep my distance, they surroundin’ me

باید فاصله ام رو حفظ کنم اونا دورم رو گرفتن

I might need a extra foot or two

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

They might have to go and build a house for me

شاید مجبور بشن برام یه خونه بسازن

I might need a extra foot or-

شاید به یه مقدار فضای بیشتر نیاز داشته باشم…

We done did so much around the law

ما کارهای زیادی کردیم که با قانون سر و کار داشت

Stay up to forget ’bout what I saw

بیدار می مونم تا چیزهایی رو که دیدم فراموش کنم

Powers keep increasin’ by the bar

قدرت و توانم با هر ورس بیشتر می شه

Shit don’t make you sleepy after all

این چیزها در نهایت باعث خواب آلودگیت نمی شن

Shoppin’ in my closet not the mall

از کمد لباس های خودم خرید می کنم نه از مرکز خرید

Openin’ my mouth, a disco ball

وقتی دهنم رو باز می کنم انگار یه گوی دیسکویی می درخشه

I extend the marble on the wall

سطح سنگ مرمر دیوار رو گسترش می دم

I been into designin’ it all, all, all

مدتیه که طراحی همه چیز رو خودم انجام می دم

Water down her eyes, Niagara Falls

اشک از چشم هاش سرازیر می شه مثل آبشار نیاگارا

Got too many numbers, who to call?

شماره های زیادی دارم به کدومشون زنگ بزنم؟

Made too many ways for you to cross

راه های زیادی برات گذاشتم که ازشون عبور کنی

Now we lookin’ down and then we ball, ball, ball

حالا از بالا به همه چیز نگاه می کنیم و حسابی خوش می گذرونیم

Ratchet bitches wanted Frenchy’s, not Philippe (yeah)

دخترهای پرجنب وجوش فرانسوی می خواستن نه فیلیپه

That’s the type to put me in my mood (yeah)

این همون مدل دختریه که منو سر حال میاره

She know that I’m mobbin’, she come cool for me (ah, yeah)

می دونه با گروه خودم رفت وآمد دارم و برای من با آرامش میاد

She know how to put me in my groove (yeah)

می دونه چطور منو توی حال وهوای خودم بندازه

I know it’s a lot that you can learn from me

می دونم چیزهای زیادی هست که می تونی ازم یاد بگیری

It’s just one thing that you gotta prove

فقط یه چیزه که باید ثابتش کنی

If you gotta walk, would you still ride for me?

اگه مجبور بشی پیاده بری بازم پشت من می ایستی؟

I might need a extra foot or two

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

Gotta keep my distance, they surroundin’ me

باید فاصله ام رو حفظ کنم اونا دورم رو گرفتن

I might need a extra foot or two

شاید به یکی دو فوت فاصله بیشتر نیاز داشته باشم

They might have to go and build a house for me

شاید مجبور بشن برام یه خونه بسازن

I might need a extra foot or-

شاید به یه مقدار فضای بیشتر نیاز داشته باشم…

Villains don’t perceive themselves as wrong

آدم های شرور خودشون رو مقصر نمی دونن

And all heroes do not wear capes

و همه قهرمان ها شنل نمی پوشن

Villains are made, not born

آدم های شرور ساخته می شن نه اینکه از بدو تولد شرور باشن

Most times, the villain and the hero’s beginnings

بیشتر وقت ها نقطه شروع زندگی شرور و قهرمان

Unlike their endings, take nearly identical shape and form (mm)

برخلاف پایان مسیرشون تقریباً شکل و شمایل یکسانی داره

دانلود آهنگ Niagara Falls (Foot or 2) از Metro Boomin Travis Scott & 21 Savage + ترجمه متن