دانلود رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی + pdf

رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی (The History of Tom Jones, a Foundling) اثر برجسته ی هنری فیلدینگ در سال 1749 منتشر شد و به سرعت به یکی از مهم ترین آثار ادبیات انگلستان در قرن 18 تبدیل شد. این رمان نه تنها یک داستان عاشقانه و ماجراجویانه است بلکه تصویری دقیق و واقع گرایانه از جامعه انگلیس در میانه قرن 18 ارائه می دهد. دانلود رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی + pdf

نسخه فارسی رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی با ترجمه احمد کریمی حکاک توسط انتشارات نیلوفر در سال 1401 منتشر شده است. این چاپ در قطع وزیری و در 1120 صفحه عرضه شده و از کامل ترین ترجمه های فارسی موجود به شمار می رود.

خلاصه ای از داستان رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

داستان با پیدا شدن نوزادی سرراهی در خانه مردی نیکوکار به نام آقای آلورتی آغاز می شود. او کودک را می پذیرد و نامش را تام جونز می گذارد. تام در محیطی مرفه رشد می کند اما هویت واقعی اش در هاله ای از ابهام باقی می ماند.

تام جوانی خوش قلب پرانرژی و گاه بی احتیاط است. او عاشق سوفیا وسترن می شود دختری نجیب و مستقل. مجموعه ای از سوءتفاهم ها و دسیسه ها باعث می شود تام از خانه رانده شود و سفری پرحادثه از روستا به لندن را آغاز کند. این سفر بستری برای نمایش طیف گسترده ای از طبقات اجتماعی انگلستان قرن 18 فراهم می کند.

نقد و بررسی رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی | تحلیل ساختار و پیام اجتماعی

رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی نمونه ای برجسته از رمان پیکارسک (Picaresque Novel) است ژانری که در آن قهرمان در جریان سفری طولانی با موقعیت های اجتماعی گوناگون مواجه می شود. فیلدینگ با بهره گیری از طنز و روایت دانای کل ساختار طبقاتی و ریاکاری اخلاقی جامعه زمان خود را نقد می کند.

ساختار اثر در 18 بخش تنظیم شده و هر بخش با مقدمه ای تأملی از سوی نویسنده آغاز می شود. این شیوه روایت رمان را به یکی از آثار پیشگام در شکل گیری رئالیسم ادبی (Literary Realism) در انگلستان تبدیل کرده است.

معرفی شخصیت های اصلی در رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

• تام جونز قهرمانی صادق و احساساتی که نماینده انسان طبیعی و بی تکلف است.
• سوفیا وسترن شخصیتی خردمند و بااراده که نماد فضیلت زنانه در قرن 18 محسوب می شود.
• آقای آلورتی مردی عادل و خیرخواه که نقش پدرخوانده تام را دارد.
• بلیفل شخصیتی حسابگر و ریاکار که نقطه مقابل اخلاقی تام است.

تقابل میان تام و بلیفل یکی از مهم ترین محورهای اخلاقی رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی به شمار می رود.

ژانر رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی چیست؟ | رئالیسم و طنز اجتماعی

این اثر در دسته رمان واقع گرا (Realistic Novel) و طنز اجتماعی (Social Satire) قرار می گیرد. فیلدینگ با روایتی پویا ضعف های اخلاقی و شکاف های طبقاتی جامعه را به تصویر می کشد.

همچنین می توان آن را در چارچوب رمان تربیتی (Bildungsroman) بررسی کرد زیرا شخصیت تام در طول داستان مسیر رشد و بلوغ اخلاقی را طی می کند.

تعداد صفحات و مشخصات نشر رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

نسخه فارسی منتشرشده از رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی دارای مشخصات زیر است

• تعداد صفحات 1120
• سال انتشار فارسی 1401
• سال انتشار اصلی 1749
• مترجم احمد کریمی حکاک
• قطع وزیری

این اطلاعات بر اساس نسخه منتشرشده توسط انتشارات نیلوفر درج شده و قابل راستی آزمایی است.

نگاهی به سبک نوشتار و مضمون رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

سبک فیلدینگ ترکیبی از روایت مستقیم طنز انتقادی و تحلیل اجتماعی است. او در بخش هایی مستقیماً با خواننده صحبت می کند و درباره اخلاق جامعه و حتی فن داستان نویسی اظهار نظر می کند.

مضمون اصلی رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی بررسی مفهوم فضیلت است. فیلدینگ نشان می دهد که نیت انسان اهمیت بیشتری از ظاهر رفتار دارد و قضاوت های شتاب زده می توانند گمراه کننده باشند.

چرا رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی محبوب شد؟

موفقیت رمان در سال 1749 چشمگیر بود. خوانندگان آن دوره با اثری روبه رو شدند که هم سرگرم کننده بود و هم نقادانه. روایت پرکشش شخصیت پردازی چندلایه و طنز اجتماعی از عوامل اصلی محبوبیت آن به شمار می روند.

در قرن های بعد نیز این اثر جایگاه خود را حفظ کرد و در بسیاری از فهرست های معتبر ادبیات کلاسیک جهان قرار گرفت.

درباره نویسنده رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی | هنری فیلدینگ

هنری فیلدینگ در 22 April 1707 متولد شد و در 8 October 1754 در لیسبون درگذشت. او علاوه بر نویسندگی قاضی و روزنامه نگار نیز بود و نقش مهمی در شکل گیری رمان مدرن انگلیسی ایفا کرد.

از دیگر آثار مهم او می توان به ماجراهای جوزف اندروز (Joseph Andrews) در سال 1742 اشاره کرد. انتشار رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی در سال 1749 نقطه اوج کارنامه ادبی او محسوب می شود.

نسخه های مختلف رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

این رمان طی بیش از 270 سال بارها تجدید چاپ و به زبان های مختلف ترجمه شده است. اقتباس سینمایی مشهور آن در سال 1963 ساخته شد و موفق به دریافت 4 جایزه اسکار شد.

در ایران نیز چند ترجمه از این اثر منتشر شده است اما ترجمه انتشارات نیلوفر از کامل ترین نسخه های موجود در بازار به شمار می آید.

جملات ماندگار در رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی سرشار از تأملات اخلاقی و اجتماعی است. بسیاری از جملات آن درباره طبیعت انسان صداقت و ریاکاری همچنان برای مخاطب امروز قابل فهم و تأثیرگذار است.

همین لایه های عمیق انسانی سبب شده این رمان فراتر از یک داستان عاشقانه ساده قرار گیرد و جایگاهی ماندگار در تاریخ ادبیات پیدا کند.

جدول خط زمانی انتشار و رویدادهای مهم رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

واکنش ها و دیدگاه های ادبی درباره رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی

• منتقدان قرن 18 آن را یکی از کامل ترین نمونه های رمان انگلیسی دانستند.
• پژوهشگران ادبیات این اثر را از پایه های اصلی رئالیسم مدرن معرفی می کنند.
• تحلیلگران معاصر شخصیت تام را نماد تقابل طبیعت انسانی با اخلاق تصنعی می دانند.

مطالعه رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی برای علاقه مندان ادبیات کلاسیک می تواند تجربه ای تحلیلی و لذت بخش باشد.

سوالات متداول درباره رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی (FAQ)

1. رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی درباره چیست؟ درباره زندگی جوانی سرراهی است که در مسیر عشق و شناخت هویت خود با چالش های اخلاقی و اجتماعی روبه رو می شود.

2. ژانر رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی چیست؟ رمان واقع گرا طنز اجتماعی و پیکارسک.

3. رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی چند صفحه است؟ نسخه فارسی انتشارات نیلوفر 1120 صفحه دارد.

4. نویسنده رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی کیست؟ هنری فیلدینگ نویسنده انگلیسی قرن 18.

5. آیا از رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی فیلم ساخته شده است؟ بله نسخه سینمایی سال 1963 موفق به دریافت 4 جایزه اسکار شد.

6. چرا رمان سرگذشت تام جونز کودک سر راهی اهمیت دارد؟ زیرا یکی از نخستین و تاثیرگذارترین نمونه های رمان واقع گرای انگلیسی است و در شکل گیری ادبیات مدرن نقش داشته است.